俄罗斯在华增设哈尔滨、武汉总领事馆(官方发布)

只看图不发话 · 发表于 2015-9-6 09:30:04

这个消息值得高兴，不错不错

Zeroes · 发表于 2015-9-6 09:33:20

回复 11# 伯纳乌的云

俄语里的这个语法概念中文没有，所以对中文来说都是一个东西，这个谷狗翻译机没法解释出来

另外不知道啥时候正式开馆，希望能尽早吧

lenew0101 · 发表于 2015-9-6 09:36:11

估计签字已完成，不定都说不过去了啊。。

evankid · 发表于 2015-9-6 09:47:26

回复 4# huangzhe

如果每个人遵守论坛规定，言论不出界，就不会设置权限。

xzbd000 · 发表于 2015-9-6 09:57:08

好事，喜大普奔。。

普京回去了么？这几天会来武汉么？

newlix · 发表于 2015-9-6 10:00:10

为什么中国的媒体一个消息也没有。看到一篇报道，只提到哈尔滨，然后后面是一段省略号。好诡异。

伯纳乌的云 · 发表于 2015-9-6 10:02:32

回复 21# newlix

也许开馆较晚吧，要么就是闷声发大财

TaiXiGaoTie · 发表于 2015-9-6 10:33:51

只要出了官方的，就放心啦。美英法俄四巨头到齐。下一步就是日本，德国，加拿大，澳大利亚。最好再来泰国，新加坡，等等旅游国的

北之南 · 发表于 2015-9-6 10:44:21

感觉棒棒的。

lenew0101 · 发表于 2015-9-6 10:50:21

11。俄罗斯联邦政府之间的协定中华人民共和国政府和俄罗斯联邦关于设立总领事馆在G。哈尔滨市及中华人民共和国总领事馆在G。符拉迪沃斯托克
12。俄罗斯联邦政府之间的协定中华人民共和国政府和俄罗斯联邦关于设立总领事馆在G。中华人民共和国总领事馆武汉和G。喀山
在进行工作访问期间，俄罗斯总统普京在中国

WHCT · 发表于 2015-9-6 11:03:30

回复 26# lenew0101
这样翻译语句好像不通。

sht · 发表于 2015-9-6 11:12:06

恭喜大武汉，再来几个更加好！！！！

蚊子爱上蛆 · 发表于 2015-9-6 11:28:50

俄罗斯应该是武汉的第五个领事馆吧

鹏城延万里 · 发表于 2015-9-6 11:40:59

http://tass.ru/politika/2233560

Распоряжения правительства России, опубликованные на портале правовой информации, предусматривают, что консульский округ в Харбине включает в себя провинцию Хэйлунцзян и Хулунбуирский аймак района Внутренняя Монголия. "При этом консульский округ Генконсульства РФ в г. Шэньяне включает провинции Ляонин и Цзилинь", - указывается в документе. Консульский округ Генконсульства РФ в Ухане включает в себя провинции Хубай, Хунань, Гуйчжоу, Сычуань и город Чунцин.

俄罗斯政府在法律信息门户网站发布了照会文件，其中透露哈尔滨总领事馆的领区包括黑龙江省全境和内蒙古自治区的呼伦贝尔盟。
照会中还补充到，“在这种情况下，俄罗斯联邦沈阳总领事馆的领区将变为辽宁省和吉林省”。
俄罗斯联邦武汉总领事馆的领区将包括湖北省以及湖南、贵州、四川和重庆。

fiydust_glm · 发表于 2015-9-6 11:47:40

会不会建在四新，使管区听说有动工的迹象？

[城建综合] 俄罗斯在华增设哈尔滨、武汉总领事馆(官方发布)

评分