长沙地铁3、4号线这三个站点更名了！滨江新城改观沙岭

以撒Isaac

长沙地铁3、4号线三站点更名

华声在线6月26日讯(记者 叶子君 实习生 娄新月)长沙地铁3、4号线三个车站更名了! 长沙市轨道交通集团有限公司近日发布公告，对两条线路三个站点的车站名称变更做了介绍。

公告称，变更经长沙市民政局及外侨办同意，并报长沙市政府批准同意，更名是“为加强轨道交通站点的指位功能，丰富轨道交通的文化内涵。”

地铁3号线原黄兴大道站名称变更为“螺丝塘站”，英文名称为“Luositang”。

地铁3号线原松雅湖南站变更为“松雅湖(南)站”，英文名称为“Songya Lake(South)”。

地铁4号线原滨江新城站变更为“观沙岭站”，英文名称为“Guanshaling”。

deng3487

以路为名字确实不太好，路那么长鬼知道在哪，芙蓉中路那个站也应该改掉

uzbeki-jefftang

这是个好趋势~

驭星者

黄兴大道好听一些

小哀

滨江新城忘记充值了

星佐镰

改得好！非常不喜欢以路名命名。

随原罪飘逝

忒难听了点

潇湘伢子

之前一直有人纠结松雅湖'南会被读成松雅'湖南，这下好了。只是方位词不统一逼疯强迫症啊

juniper

潇湘伢子 发表于 2017-6-27 08:28
之前一直有人纠结松雅湖'南会被读成松雅'湖南，这下好了。只是方位词不统一逼疯强迫症啊

还有人在纠结 国控湖南  国控湖 南

梅溪 湖东 ，梅溪 湖西

哈哈哈

__凉城空巷°

小哀 发表于 2017-6-26 23:27
滨江新城忘记充值了

为加强轨道交通站点的指位功能  哈哈 好多人还不知道滨江新城在哪

彩虹侠

改得好!指向性更强了。

彩虹侠

改得好!指向性更强了。

ghosthwang

松雅湖南名不符实，出了地铁站到松雅湖直线距离都有两公里，坑人

绝对心灵

潇湘伢子 发表于 2017-6-27 08:28
之前一直有人纠结松雅湖'南会被读成松雅'湖南，这下好了。只是方位词不统一逼疯强迫症啊

那公交站也要改，叫：国控湖（南）

苟利生死以

人民东路站应该改名，L6一大段都在人民东路上，导致本站名称指向性大大减弱，可改名为花桥西站（相对于其东面的花桥村站），另外还有那个马厂站和开福区ZF站应当恢复最早的命名