190429济南西等

西瓜刀1 · 发表于 2019-4-30 09:43:34

西站东广场亮化改得好，以前太low了

berilong · 发表于 2019-4-30 10:11:43

不难理解的，jinan west railway station济南-西站，jinan DONG railway station济南东-站

bywe · 发表于 2019-4-30 10:42:19

有道理，济南市的西客运站，济南东部地区客运站，级别不一样，所以济南东站归济南西站管辖。

ccecc2019 · 发表于 2019-4-30 15:41:06

西站东广场亮化改得好

盛世梨园 · 发表于 2019-5-3 09:21:00

感觉应该用 east，都在一个城市，拼写应该和西站相统一；感觉“济南-东站 ”比 “济南东-站” 对老外说，更直观易于理解。

ccecc2019 · 发表于 2019-5-3 16:17:46

应该用 east

AoTxLand · 发表于 2019-5-3 19:19:30

盐店街发表于 2019-4-29 16:05
济南是个包容的城市，从站名就可以看出来

济南西站建设的时候标准还没出来，京沪高铁全线都是 west east 这种，现在火车站命名标准出来了，铁总要求一律用 dong xi nan bei这种

oblivion_12306 · 发表于 2019-5-4 10:27:18

liping256 发表于 2019-4-29 16:12
哪种写法最恰当？

East JiNan Railway Station 个人感觉

[泉城风貌] 190429济南西等