|
发表于 2015-4-11 05:02:23
|
显示全部楼层
我感觉R1R2、M1M2这样的叫法也不好 - -
一来山东方言对r这个音的处理能力不好(尤其是R和2连着念起来巨别扭,我估计也不会有人说R-two), 二来两种系统相互之间容易混淆(说1号线还要说明白是是R1还是M1), 再有就是1234这样编号显得千篇一律没有特色。
要是能像有些城市一样,比如香港的荃湾线、港岛线、将军澳线,比如东京叫千代田线、半藏门线、银座线,再比如里斯本叫什么海鸥线、向日葵线、帆船线、东方线,这些都蛮有意思,不然体现了文化底蕴,不然就是一些趣味。
假设R1叫扁鹊线、R2叫明湖线、R3叫青蓝线(南接青山曰青,北接机场曰蓝),就会有意思得多。 |
|