导 航

[交流互动] 太原市城市轨道交通2号线一期工程车站命名方案公示(已正式确定)

  [复制链接]
发表于 2020-3-12 15:18:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 dingdangmaook 于 2020-3-12 15:22 编辑
359 发表于 2020-3-12 14:40
是一样的

立项的时候是在龙城大街处修一家大医院,三级甲等,省级。后来建成以后突击开诊,临时把大医 ...


我听说是取大医精诚之意,如果是这个意思,那么人家的正式名称是山西大医医院,只是略写了一个医字

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-12 15:23:34 来自手机 | 显示全部楼层
dingdangmaook 发表于 2020-3-12 15:18
我听说是取大医精诚之意,如果是这个意思,那么人家的正式名称是山西大医医院,只是略写了一个医字

那为什么要改名呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-12 15:26:42 | 显示全部楼层
359 发表于 2020-3-12 14:40
是一样的

立项的时候是在龙城大街处修一家大医院,三级甲等,省级。后来建成以后突击开诊,临时把大医 ...

山西大医院 和 新闻报道中修一家大医院,两个“大”的含义不同。

山西大医院,是“山西+大医+医院”的意思,取自唐代孙思邈的“大医精诚”,英文名叫:Shanxi DAYI Hospital   
(大医 用了拼音,构成专属名,就像交通大学英文用JIAOTONG拼音一样)

过去新闻报道中修一家大医院,是大小的“大”,这个字翻译出来是:Shanxi Grand Hospital  
(某某大饭店的翻译常用grand)

之所以改名,虽然新闻字眼是说“山西大医院”是工程名,其实是考虑白求恩纪念和国际主义精神的传播,白求恩长期在山西太行山工作和生活,山西也是白求恩精神的发源地。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2020-3-12 15:29:38 | 显示全部楼层
冰点enjeyt 发表于 2020-3-12 15:26
山西大医院 和 新闻报道中修一家大医院,两个“大”的含义不同。

山西大医院,是“山西+大医+医院”的 ...

改名也是看LD的意思了吧
改白求恩是LOU的意思
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-12 16:20:03 来自手机 | 显示全部楼层
SweetCastle 发表于 2020-3-12 11:56
我的认为是底蕴源自于自信,来回的改在于没有树立自信或者对于固有的东西没有坚持。北京这名字还不是49年 ...

现在的北京在大明永乐年间就开始叫了。1928年北洋当局倒台后被南京当局改回一千年前的名字北平。1949年红色进入后又改回大明的北京。
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-12 16:30:05 来自手机 | 显示全部楼层
青春#清纯 发表于 2020-3-12 14:29
为啥叫大医院   因为以前名字叫山西大医院   改了的名字  能和这相提并论吗

山西大医院就是工程名。原来的计划就是竣工前让公众投票决定正式名字,当时拟定了几个待选名字,同时也计划向社会征集名字。但医院还没建成,就发生了人事变动,于是起名字的事就不了了之。最后建成后直接用了工程名。
当时新闻都报道过。其中有一个备选名里有一个德字,但全称忘了,时间比较久了。
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-12 16:30:09 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-12 16:31:24 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-12 16:32:11 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-12 16:34:52 | 显示全部楼层
奔跑的李梦龙 发表于 2020-3-10 10:47
砖家们绞尽脑汁想了5年  
就折腾出这么一个方案?
各种街名太多了吧

同意,一看就是没有站名的长远规划。将来,线路多了很可能一条街上还有其他线路,而且还有换乘站,只用一个什么街来表示,将来反而会引起指示性的混乱。。公交车的命名方式用的轨道交通上显得很不负责任。。轨道交通是要服务很大一片区域的,应以区域性地名为主。
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-12 16:41:02 | 显示全部楼层
不管尖草坪区有多大,太原人都知道是太钢东门哪一块儿。
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-12 17:17:21 | 显示全部楼层
359 发表于 2020-3-12 03:26
去掉“街”就是为了固化地名,更有指向性。而且正相反外地人会更加清楚明白这种没有“街”、“路”的站 ...

正解!有道理!
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-12 17:17:46 | 显示全部楼层
hjqwd1998 发表于 2020-3-12 08:41
偌大一个省会,号称建城千年,修建的第一条地铁旁边居然连些地标都没有,不知打的是谁的脸

说得好!顶起!
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-12 17:25:11 | 显示全部楼层
侧颜控 发表于 2020-3-12 02:55
1.如果是实在没有什么地标、和驻地单位的,可以用“街道名”。

太钢大了,大同路也是太钢,迎新街也有太钢,更何况2号线二期北延计划还有太钢东门。站名更应该具体明确。
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-12 17:34:52 | 显示全部楼层
太原有多少人知道城门的正式名称?不会太多。所以趁地铁站名恢复一下太原人的记忆。打造文化名城,就应该从点滴开始
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|高楼迷

GMT+8, 2025-6-29 20:05 , Processed in 0.049358 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表