济南市城市轨道交通运营线路图（补全远期规划，7月26日更新R2）

追忆似水年华

楼主辛苦了，好东西收藏

嘉颐

港沟路站是在凤凰路与经十路交叉口吗？

ly880817

哇塞！都到了2.2版本了！！弄下来作为电脑桌面！！

qiqiatcn

嘉颐 发表于 2016-4-26 20:17
港沟路站是在凤凰路与经十路交叉口吗？

没错。就是在这

qiqiatcn

ly880817 发表于 2016-4-26 22:14
哇塞！都到了2.2版本了！！弄下来作为电脑桌面！！

这个东西做桌面会不会显得很乱呢

ly880817

qiqiatcn 发表于 2016-4-27 12:45
这个东西做桌面会不会显得很乱呢

不怕，天天看就烂熟于心了，以后换乘不求人！{:5_128:}

菜格子

楼主，我还是对凤凰路本轮没有规划轨交而耿耿于怀……

战略抹布

菜格子 发表于 2016-4-28 17:10
楼主，我还是对凤凰路本轮没有规划轨交而耿耿于怀……

我对会展中心、凤凰路或者舜华路 没有规划地铁 耿耿于怀

gt_by_citroen

我对站点名称有点疑问，工业园和卫东新村为什要加“站”，这个有什么讲究吗？
龙洞庄？这个是后来改的吗？
什么公园翻译成Park，但是山都用汉语拼音呢？
黄河北是North，但丁家东是Dong，奥体中心东又是East
绸带公园，绸带用Linear很形象，但是不是翻译成Ribbon或者Belt更加准确？又或者直接使用拼音Choudai？
济南西这个翻译令铁路也很纠结，车站用的都是Jinan West，但列车报站却是Jinanxi
翻译学院应该指的是山东外事翻译职业学院吧，官方英文名称是Shandong Vocational College of Foreign Affairs Translation，按照官方说法简写可以是College of Translation，当然用比较地道的翻译应该是School of Translation studies，或者最简单粗暴就是Fanyi College
山东大厦我觉得没什么异议了，应该是用官方的Shandong Hotel

qiqiatcn

gt_by_citroen 发表于 2016-4-28 19:34
我对站点名称有点疑问，工业园和卫东新村为什要加“站”，这个有什么讲究吗？
龙洞庄？这个是后来改的吗？ ...

加“站”字的站名与不加的站名出处不同，考虑原汁原味，没有统一。
R3站名沿用的R3环评和去年11月内部稿线网的站名。
关于山用拼音，与路用拼音一样，作为整体地名处理了（北京地铁官方译法）
其他的采用的你的建议。
Ps：规划专业中，Linear Park是带状公园（城市绿地分类标准用地编码为G14）。

海文翻译

三年能建好吗？看着车堵得，天天上新闻。以后估计时不时的就上上新闻了。














www.0536fy.com

UGlee

邓家庄这站是怎么来的？

qiqiatcn

海文翻译 发表于 2016-5-3 15:50
三年能建好吗？看着车堵得，天天上新闻。以后估计时不时的就上上新闻了。

三年后应该是地铁全面建设，最堵的时候吧

qiqiatcn

UGlee 发表于 2016-5-3 15:54
邓家庄这站是怎么来的？

去年11月内部搞的M5线。跟现在公示稿预留的走向基本一致。

danshensushe

强烈建议R2线自阎千户站改线至（5）到大学城<如图>，此线段原来自腊山拐至王府庄纯属浪费，而且留了济南大学至104国道的大段空白，此区域发展严重滞后，现阶段此区域正在大片改造，新小区诚待开发中<绿城及其他房地产都看中此地>即将呈现出新城区的景象，新路通车后距离领秀城10分钟路程。
这样改线后，有利于改善大学城众多学生的交通，去市里、东部及寒暑假、开学时去西客站和新东站都会十分方便！同时更是提升了党家庄片区、陡沟片区及长清南片区的人员流动和经济发展速度！