未来地铁1号线或用合肥话进行报站 合肥方言报站事宜已上报

chaca12

巴黎の卡纳罗 发表于 2017-2-2 15:36
所以你反对的理由到底是什么？合肥话发音和普通话较为接近？这能成为理由吗？

我觉得方言要成为公共语言，首先得满足两个条件：
第一，就是语言确实有很大的差异化，有浓郁的地方特征。不仅是口音词汇不同，甚至语法都有些差异，用地铁报站的城市讲的话基本上外地人听不懂。
第二，使用人群非常多，覆盖地域广泛。上海话，广东话，闽南语都是跨省的语言了？使用人数更不用说了，而且很多年纪大的人听普通话都有障碍，所以说使用地方语言报站是有一定的需求性的，我觉得这些地方并不是为了要保护地方语言才使用的方言。
个人认为将来都会统一普通话，不存在什么保护方言，这个也是你保护不了的，下一辈口音都会慢慢淡化的，能保护的也最多是语言的艺术形式——地方戏曲。
个人见解，勿喷。反正合肥地铁使不使用方言我觉得都没什么，并不会觉得影响合肥形象。

巴黎の卡纳罗

chaca12 发表于 2017-2-2 17:24
我觉得方言要成为公共语言，首先得满足两个条件：
第一，就是语言确实有很大的差异化，有浓郁的地方特 ...

单论报站，上海话和粤语的报站你一定能听懂大部分；
上海话不是跨省语言，上海的嘉定、松江、南汇等地区的方言和上海话大相径庭；
福州话也是如此；
广东有三大语系你知不知道？
合肥很多老年人听普通话很吃力你知不知道？

yinlin2014

听到合肥话我就想笑，不是黑，真的，真不适合放在地铁上播报。我建议为了保护合肥话，可以请一些人来用合肥制作一些精美的节目、小品、歌曲、戏剧等，这样效果更好。用合肥话来报的楞尼玛太逗了

dx_1988

天悬星河 发表于 2017-1-24 12:05
不要，不要，合肥话真不好听。关键是合肥话和普通话差不多，是我听过最接近普通话的方言了

差远了吧。。

巴黎の卡纳罗

yinlin2014 发表于 2017-2-3 08:51
听到合肥话我就想笑，不是黑，真的，真不适合放在地铁上播报。我建议为了保护合肥话，可以请一些人来用合肥 ...

你听过四湾、义城、三里街这些地方的老年人用正常口气讲合肥话吗？这样也搞笑吗？

yinlin2014

巴黎の卡纳罗 发表于 2017-2-3 09:44
你听过四湾、义城、三里街这些地方的老年人用正常口气讲合肥话吗？这样也搞笑吗？

没听过，也没机会听。合肥话受众太小了，主要是文化底蕴太浅了。我建议保护合肥话，保护地方特色，但不要放在这种场合。譬如开创一些特色节目。

chaca12

巴黎の卡纳罗 发表于 2017-2-2 17:39
单论报站，上海话和粤语的报站你一定能听懂大部分；
上海话不是跨省语言，上海的嘉定、松江、南汇等地区 ...

你说的我知道的。讲真的，上海话和广东话报站如果不是有汉语，真听不懂。按中国语言的划分，合肥话以及安徽这边的方言，还有中国西南西北东北等地方讲的都是官话方言，也就是很大的接近普通话了。像江浙一带的吴语，广东福建一带的白话，客话，闽话都是单独的语系，和普通话区别很大了。

心若寒冰

GL1234 发表于 2017-1-25 14:18
看热闹不嫌事大。也来说两句。
我家是外来移民，江苏无锡的，除了我爸能说无锡话，我能听懂却不会说。我南 ...

你的叙述比较理性、客观，合肥方言绝对不等于搞笑，正常生活中交流的合肥话比较自然、亲切。

巴黎の卡纳罗

yinlin2014 发表于 2017-2-3 09:50
没听过，也没机会听。合肥话受众太小了，主要是文化底蕴太浅了。我建议保护合肥话，保护地方特色，但不要 ...

说明你是新合肥人。
地铁报站是保护合肥话最好的方式之一。
特色节目早就有了，那里面的合肥话拿腔作势，不忍卒听。

东岸村庄

你们可能歇歇？都25页了，该表达的观点都已经表达的差不多了吧？有那闲功夫拍点图片、关注下建设进展不行吗？

cccff

千万别，老姆滋实在没啥好听。

大河之舞

东岸村庄 发表于 2017-2-3 11:33
你们可能歇歇？都25页了，该表达的观点都已经表达的差不多了吧？有那闲功夫拍点图片、关注下建设进展不行吗 ...

说的对，都是闲的{:5_110:}

yita01

合肥话真的不算好听，不建议

我的海角天边

瞎胡闹，有这个精力还是多关注关注民生吧

bigcatzz

天悬星河 发表于 2017-1-24 12:05
不要，不要，合肥话真不好听。关键是合肥话和普通话差不多，是我听过最接近普通话的方言了

还是你最厉害，呵呵！