合肥地铁一号线试验段各出站口进度 (一楼更新12月3日进度)

Lun · 发表于 2016-7-14 20:26:22

VirgilGuo 发表于 2016-7-10 17:29
南站南广场的翻译为何是South Railway South Square。。。好歹也应该是South Station South Square{:5_10 ...

现在这个翻译乱乱的，车站里和列车里，有的地方叫Hefeinan Station，有的地方叫Hefei South Station，而且不光合肥是这样

傻大木121 · 发表于 2016-7-14 21:00:07

防水防潮工程感觉有点那啥呀

hotday · 发表于 2016-7-15 11:19:36

本帖最后由 hotday 于 2016-7-15 11:31 编辑

VirgilGuo 发表于 2016-7-10 17:29
南站南广场的翻译为何是South Railway South Square。。。好歹也应该是South Station South Square{:5_10 ...

哈哈哈，简直了。。
而且国家对2014年之后的新高铁站的命名要求用拼音，比如合肥南是HEFEINAN RAILWAY STATION。并且坐高铁的时候站内也是这么写的，地铁是不是应该统一比较好。

fantasywangxin · 发表于 2016-7-15 16:05:08

南昌地铁提前几个月站台就建好了吧？合肥太磨洋工了。如果年底不能试运行，我看他们怎么交代

Lun · 发表于 2016-7-15 18:23:55

VirgilGuo 发表于 2016-7-15 16:20
对，我也碰到过，有一次从上海回合肥，之前都是柔美的女声什么Shanghai Honqiao Station， Suzhou Statio ...

按照现在的命名方式Hefeinan这样全用拼音的是对的，之前那些可能没改过来或者不打算改了吧

广泛复古 · 发表于 2016-12-4 14:35:26

sangguo 发表于 2016-7-10 14:25
如果里面都装好了，应该没问题

云谷路站靠近银泰城的出站口怎么到现在还没看到啊？

sangguo · 发表于 2016-12-4 15:48:37

广泛复古发表于 2016-12-4 14:35
云谷路站靠近银泰城的出站口怎么到现在还没看到啊？

预留，还没建

13812054161 · 发表于 2016-12-4 17:57:45

期待地铁开通！

sangguo · 发表于 2016-12-4 18:25:59

一楼更新最新进度~

合肥小牛牛 · 发表于 2016-12-5 15:01:28

有没有全线各站点最新的进展图啊？

小猪奴奴 · 发表于 2016-12-5 21:47:24

肥肥地铁加油！！！

合肥地铁一号线试验段 各出站口进度 (一楼更新12月3日进度)