官宣！芜湖市轨道交通1号线、2号线一期站名正式确定！

YNWA · 发表于 2021-6-21 13:48:32

哈哈哈芜湖没大学

平民8008 · 发表于 2021-6-21 16:39:58

芜湖见证者发表于 2021-6-21 09:16
解释一下，音译是可以的!

鸠兹“广场”、赭山“公园”、神山“公园”、政务“中心”、奥体“中心”、博览“中心”这类，绝对不适合音译。

心里没有底嘛 · 发表于 2021-6-21 16:59:20

平民8008 发表于 2021-6-21 16:39
鸠兹“广场”、赭山“公园”、神山“公园”、政务“中心”、奥体“中心”、博览“中心”这类，绝对不适合 ...

这有啥不可以的？算作一个整体，站前面都算专有词，一开始我也觉得不妥，后来了解命名规则后，这样也是没问题的……你可以看看南京，合肥的～

青弋江东岸 · 发表于 2021-6-22 10:07:51

平民8008 发表于 2021-6-21 16:39
鸠兹“广场”、赭山“公园”、神山“公园”、政务“中心”、奥体“中心”、博览“中心”这类，绝对不适合 ...

国家好像有规范，不能全怪地方

狗狗勇士 · 发表于 2021-6-25 06:29:22

看看今天开通的嘉兴有轨电车站名，大家都土也就习惯了...

lyfwind · 发表于 2021-6-25 08:08:59

只能说这种命名方式看起来最不会犯错

青弋江东岸 · 发表于 2021-6-25 08:45:59

狗狗勇士发表于 2021-6-25 06:29
看看今天开通的嘉兴有轨电车站名，大家都土也就习惯了...

这样不如学台湾，把“路”字去掉，直接用两条相交道路的名称联合命名，改成“纺工南溪”站，“纺工烟雨”站，“庆丰长水”站……，颇有韵味。

2021芜湖 · 发表于 2021-6-25 09:32:21

嘉兴这次真是搭上百年的机会。充分的建设了自己一波

2021芜湖 · 发表于 2021-6-25 09:37:06

青弋江东岸发表于 2021-6-25 08:45
这样不如学台湾，把“路”字去掉，直接用两条相交道路的名称联合命名，改成“纺工南溪”站，“纺工烟雨” ...

为什么学台湾。人家叫捷运是不是也要学过来

心里没有底嘛 · 发表于 2021-6-25 09:43:54

青弋江东岸发表于 2021-6-25 08:45
这样不如学台湾，把“路”字去掉，直接用两条相交道路的名称联合命名，改成“纺工南溪”站，“纺工烟雨” ...

没觉得哪里有韵味……

莱纳321 · 发表于 2021-6-25 10:03:18

青弋江东岸发表于 2021-6-25 08:45
这样不如学台湾，把“路”字去掉，直接用两条相交道路的名称联合命名，改成“纺工南溪”站，“纺工烟雨” ...

合肥1一号线紫庐站就是紫云路和庐州大道合并一起的名字

ercixing · 发表于 2021-6-25 10:45:05

2021芜湖发表于 2021-6-25 09:32
嘉兴这次真是搭上百年的机会。充分的建设了自己一波

都要归功于那个小红船~

715515259 · 发表于 2021-6-27 00:46:50

lyfwind 发表于 2021-6-21 09:15
所以为什么不知道会展中心改名了（挖鼻）

因为会展中心收归国有，现在叫芜湖宜居博览中心。

白晓笙 · 发表于 2021-8-14 17:09:02

bovey7 发表于 2021-6-18 09:49
一期华强是不准备再弄了，之前说在和ZF谈置换，要把一期土地性质改成住宅，作为交换，会在万春造五期六 ...

谈的怎么样了？如果真的能换，我觉得还行啊

metrooutsider · 发表于 2021-8-25 12:25:48

可以参考合肥，感觉合肥地铁站名整体还不错。首先是优先老地名，有些地名乍一看土，但确实是城市历史文化记忆，挺好；还有就是主要大学都有站名，连国防科技大学都有，气死长沙的节奏。我估计再过过合肥真有可能弄个“安师大站”出来……

[中江新闻] 官宣！芜湖市轨道交通1号线、2号线一期站名正式确定！