关于武汉地铁换乘站的语音报站提示

老几波波

国际大都市 有英文

mageniou

这种重要提示信息很有必要添加英文播报。这是服务，地铁本身就是公共服务部门，就要让人觉得方便，人性化。对游客，差旅的外国人士一辈子可能就来一趟中国的人让他学中文不现实吧。（英语是世界上大多数国家的官方语言）。
另外，武汉地铁里经常左侧开门还是右侧开门信息有时出错，我都遇见两次以上了，而且提示哪一侧开门的播报提前量也太短，这让提前下车的人在门口站半天还搞错了的人很尴尬。。。
我对武汉地铁还是比较满意的^_^, 这些细节能改进就更好了。

kenwood

Absinthe 发表于 2017-1-5 11:13
我觉得武汉地铁放送最优先要解决的问题是太罗嗦，应大幅精简中文报站内容，尤其是删除过长江时那一大段废话 ...

你这个要分情况，因为过江的那一段距离 时间非常长，长时间播放没问题，不像其他线路基本上2-3分钟就到站了，过江要6分钟左右，长点没关系，不急促

raysaga

我觉得过江那一段播报非常好，简洁有内容，4分钟过江，听点什么感觉会不错，而且语音悦耳，节奏有弹性。尤其是4号线的，文化气息很浓。从理念上就能看出，武汉地铁不仅是交通工具，也是文化窗口。

此人无法描述

raysaga 发表于 2017-1-5 13:21
我觉得过江那一段播报非常好，简洁有内容，4分钟过江，听点什么感觉会不错，而且语音悦耳，节奏有弹性。尤 ...

同意 我家人过来玩时坐地铁就觉得不错 感叹是在长江底下。。。

zhangyuealec

raysaga 发表于 2017-1-5 13:21
我觉得过江那一段播报非常好，简洁有内容，4分钟过江，听点什么感觉会不错，而且语音悦耳，节奏有弹性。尤 ...

哈哈 对啊 四号线过江那一段人文气息比二号线要浓厚一点

Bobby12345

nlexer 发表于 2017-1-5 10:35
纽约地铁有中文播报吗？外国人就是大爷，非得给他们加上英文？关键的标识加上英文那是国际化，每句话都要加 ...

英语确实是世界语言，这个你无法否认，而且中文的世界影响力远远不及英文

zhangyuealec

mageniou 发表于 2017-1-5 12:20
这种重要提示信息很有必要添加英文播报。这是服务，地铁本身就是公共服务部门，就要让人觉得方便，人性化。 ...

嗯 同意 为什么连地铁大堂里wuhan is our home，building a harmonious...这些都有英文，而换乘这种关键的提示都没有英文，内容上既然是同台换乘，应该加上换乘方向会更加人性化一些，如果不是同台的，说明可换乘的线路就好了

zhangyuealec

武汉驻深办 发表于 2017-1-5 15:56
赞赞赞赞赞赞赞赞赞
赞赞赞赞赞赞赞赞赞
赞赞赞赞赞赞赞赞赞

大国之大，在于开放、包容、多样

徐东大街

难道积玉桥-江汉路降速了？刚开通的时候从江汉路关门到积玉桥开门掐表大概不到五分钟的。

Scott.悦

江郎 发表于 2017-1-5 11:43
有时候太吵，第一遍中文没听清，还真是听第二遍英文才确定的。

是啊，就像做听力的第一句一般都会漏掉
火车站的提示音也就是提醒注意的作用

n0back

摸石头摸习惯了,都不知道直接学习一下跑在前面的城市的经验?北上广都探索这么多年了,留下来的肯定有好的经验,是灵道没出过武汉不知道?我想不可能吧,是灵道出门不坐地铁

云中一梦

zhangyuealec 发表于 2017-1-5 11:55
我觉得港铁的报站就特别简单明了 不过也可能是三语播报的原因，而且站间距短

钢铁那速度，很明显听到地铁的声音，坐过几次也不是很挤。上个月去了一趟感觉大陆赴港人员少了很多

lushiqi

建议地铁站名报两次，中间要有明显间隔和重读。武汉地铁的报站有点太连贯了，一下就飘过去没听清楚。。。
比方说：前方到站，江汉路站，江汉路站到了。本站可换乘轨道交通6号线，要下车的乘客请从左边车门下车。这样就足矣，精确简单。
然后在站台的播音也可以做些改动，一些客流大站主站都可以选择一首发车主题曲，作为另一种站名标识。另外，站台播音应该加入对换乘和出站的简单指导。

asmodeus

某些人到底是挺直了腰杆还是自卑呢