地铁中英文站名是否要公示?

mariontan

北京、西安、青岛等地都有公示中英文站名和征求意见先例，一般是在开通前一两年甚至更早。命名规则“符合历史，尊重习惯，体现规划，好找易记”
三条R线是否也应该公示站名，并对现在一些不合理的站名进行调整？
现在暂用的站名主要有两个问题：
1.指向不清，比如历山北路、二环东路、工业北路，这范围太大了。听着莫名其妙，不知道在哪
2.“庄”太多，一是土；二是容易混淆，比如孟家庄、任家庄、彭家庄，就差一个字；三是随着村改，部分地名的意义已经消失，村改后的小区都改成“……花园”、“……新居”了，地铁站名还有必要延续吗？但也没有必要一刀切地去“庄"化，比如王官庄，小区也还叫这个名，大家的认同度比较高，保留下来相对较好。