|
发表于 2014-9-6 10:24:14
|
|阅读模式
2014-05-16 08:10:08燕赵都市网 www.yzdsb.com.cn
字典、汉典、拼音、五笔全不显“真身”
舟止舫头原是明清时期府河上的水运码头
“舟止”是保定特有的一个字
5月14日,记者采访“家乡文化进校园”活动,走进了保定市“舟止”舫头小学,该校校长告诉记者这个“舟止”舫头这三个字很有渊源。
5月15日,记者再次来到“ ”舫头小学,请教该校校长李贺然,并走访了保定专家探求这个词的来历。
见习记者郭立业 实习生何敬仁
苦苦寻找不见真容
“舟止”字到底怎么写,记者先用拼音输入法、五笔输入法均打不出,然后找来了最新版本的《现代汉语词典》也查不出来,上网搜索查偏字难字的“汉典”也未能查出。
在保定市“舟止”舫头小学校长办公室有一首诗,“字籍典意难求,舫船泊处即止舟,头为活水源泉处,存心索是匠心呕”。校长李贺然告诉记者,这首诗从一个方面介绍了这个字的来历。
李校长说,“保定市‘舟止’舫头小学”是请书法家写的,用于平时字面交流的“ ”是用电脑软件缩小俩字行间距组合而成。
关于“舟止”舫头的来历,李校长说,在明清时期,府河内水流不断,大小船皆可沿府河顺流而下,保定南关府河一带形成了繁华的水运码头名叫“止方头”。但是人们口谈书写总觉得“止方”二字寓意不好,对生意有影响,所有就在止方二字左边加上舟字旁,“ ”舫头一名就这样沿用下来。
专家各抒己见解释“舟止”字
著有《保定古城街巷史话图说》的陈伯涛说,根据各个时期的府志、县志记载,最早的名字应为“纸坊头”,因此处有一做纸的作坊,后来又改为“止舫头”,是因为当时的府河直通白洋淀达天津,是货物的集散地,货船停止的地方。应该在上世纪40、50年代,保定人自己造了这个“舟止”,在保定解放后,官方规定就用了“舟止”舫头。
原保定十六中校长郑新芳说,现在这个字应该是从手写体演变过来的,关于它的演变有很多说法。
在光绪年间的手绘保定地图上用的就是“舟止”,而在清朝的一些地契上用的是“止”,但他认为这样不如地图官方,而到民国地方志就出现了“止”。
保定市图志专家尤文远称,这个字在“康熙字典”和清苑县志上均没有出现过。在康熙年间的清苑县志上出现过“纸坊头”,而在光绪年间的地图上就出现了“止舫头”,而“止方头”可能是民间简写的。 |
|