导 航
查看: 5443|回复: 7

老外眼中的玉林底蕴

[复制链接]
发表于 2018-12-31 17:01:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者Zachary Williams出生于北卡罗来纳州夏洛特市,从老区、传统、佛文化、本地精神、玉林的微笑,从西方人的角度及观点描述玉林

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2018-12-31 17:06:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 云天大殿 于 2018-12-31 17:09 编辑

大体翻译下:每年一次,来自世界各地的目光都在广西的一个小镇上,为每年的夏至吃狗肉做法。诸如“玉林停止”之类的标语在整个互联网上播出,鼓励点击诱饵英雄分享折磨狗的帖子到他们的页面,试图证明他们与其他动物权利活动家的团结。
走出玉林火车站的时候,不要指望裤子的腿上溅满了你认为会流淌在街上的狗的血。相反,期待好奇的当地人邀请您参观华丽的寺庙,在家外共享晚餐,甚至参加夜空下的游泳池游戏。一个人如何因为对游戏的虐待而被妖魔化为游客如此好客和热情?
在一个典型的中国时尚中,玉林的老区正在遭遇破坏性的球,将几十年前的房屋变成了废墟。
许多位于老西街(Old West Road)的老房子历史可以追溯到四十年前。虽然它们是共产主义功能在美学上受到重视的具体反映,但其中许多公寓和房屋充其量只能说是令人沮丧。
尽管建筑外观相当沉闷,但仍然有一种文化感。在碎砖和烟雾缭绕的混凝土墙上,红色对联和标语的飞溅为蜿蜒的小巷增添了鲜明的对比,营造出独特的中国美。
是什么让任何地方比建筑,食物或自然更特别的是人民。在玉林较老的社区中,有年幼子女的老人可以在家外闲逛,或者吃点东西,或者只是看世界的路过。
由于知道他们的城市在国外名声不好,许多当地人会通过脱口而出来说他们不支持狗的消费来迎接外国游客。这与西班牙当地的潘普隆人不会参加他们每年的公牛奔跑传统非常相似。像世界上许多地方一样,玉林人开始接受更加进步的动物权利观,反对吃狗。
旧西街不仅仅是摇摇欲坠的共产主义公寓。传统风格的住宅拥有类似于北京胡同的怀旧开放式庭院,可以看到他们的指挥木门打开街道。虽然有些家庭居住在过去的这些赤土陶器装饰的遗物中,但许多人被遗弃。曾经浪漫的庭院现在长满了杂草,散落着破碎的玻璃。探索这些老房子最阴郁的方面是看到留下的祖先。曾经受人尊敬的家庭成员的肖像将他们的肖像留在与房屋相连的灯光昏暗的圣地上。随着拆迁人员越来越近,想象这些受人尊敬的祖先的肖像在推土机撞到地板时被砸在地板上令人心碎。
玉林市为数不多的旅游景点之一是云天文化城。这个21层的文化中心有一个巨大的铜佛,他灿烂的笑容散布在玉林市。佛祖周围是广阔的花园,古典反映了中国风水艺术。
这座复杂的历史相关性缺乏的是由纪念碑的纯粹默默无闻所弥补。云天文化城附近有许多单调的低铺设公寓,像拇指一样伸出来。随着建筑的弧形屋顶和佛陀注视着整个城市,仿佛在寻找与哥斯拉的战斗,这个景点是拍摄一些奇异照片并欣赏城市壮丽景色的理想场所,
虽然你可能在玉林的文化城市找不到真正的文化,但你必须在人迹罕至的地方徘徊,才能找到仍然居住在城市腹地的真神。在中国的许多城市,城市神灵的神龛是文化大革命期间被摧毁的第一批宗教遗迹。在北京或上海这样的大城市,你更有可能遇到一只独角兽,而不是偶然发现城市精神的祭坛。
总的来说,中国的南方省份对旧神更加崇敬,因此更常见的是在城市的后巷中找到分散的祭坛和光芒。玉林也不例外。虽然许多寺庙在20世纪70年代以“进步”的名义被拆除后重建,但是当他们踏上门槛时,他们缺乏某种神圣的感觉。在玉林的狭窄小巷中,每当你发现隐藏在城市黑暗角落的神殿时,你都会真正感受到众神的存在。
除了那些希望抗议狗肉节的人们,游客可能会发现在玉林市内没什么可做的。在一年中较为敏感的时期(夏至期间)前往城市时,不要期待当地人的热烈欢迎。由于国外狗节的曝光,玉林一直受到国际社会的羞辱,反过来,当地人自己也感到受到迫害。在此期间参观肉类市场时,应准备好投掷诅咒和威胁。
除了夏至的肉类市场外,玉林人民是全中国最热情的人群。人们会邀请您进入他们的家园,为您提供最好的广西美食。虽然这个城市将永远受到臭名昭着的狗肉节的困扰,但这个城市还有比这个有争议的传统更多的东西。热情好客,历史和文化使其与中国其他城市脱颖而出。
回复

使用道具 举报

发表于 2019-1-1 02:07:15 来自手机 | 显示全部楼层
讲的还算比较中肯
回复

使用道具 举报

发表于 2019-1-1 10:24:43 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2019-1-2 04:59:00 来自手机 | 显示全部楼层
在市内没什么可做的?哈哈
回复

使用道具 举报

发表于 2019-1-4 17:11:01 | 显示全部楼层
这个老外讲的只是他个人短时间对玉林表面上的理解,比较片面。
回复

使用道具 举报

发表于 2019-1-13 05:20:09 来自手机 | 显示全部楼层
玉林还是要勇于听真话,然后脚踏实地的发展
回复

使用道具 举报

发表于 2019-1-24 09:58:22 | 显示全部楼层
玉林确实没有什么有历史内涵的建筑,不过有一栋民国的建筑还保存得不错,现在是工商银行在使用,各位猜得出是哪里吗?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|

GMT+8, 2024-6-10 07:04 , Processed in 0.077685 second(s), 4 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表