|
备受全球设计界关注的Utopia&A'DesignAwardInternationalExhibition2026国际展览于5月29日在美国纽约曼哈顿落幕。在此次展览上,翌建设计携获奖作品《苏州山塘街四期更新规划》亮相THEBLANC画廊,向世界讲述一条千年中国古街的复兴故事。 修缮后的李氏祗遹义庄组团。受访者供图山塘街开凿于唐代公元825年,由诗人白居易主持修建,明清时期达至鼎盛,清代名画《姑苏繁华图》亦曾收录其景。然而,此次更新项目所在的山塘街西段至虎丘区域,即“山塘四期”,长期处于衰败状态,街区破旧、杂草丛生、人迹稀少、活力匮乏。《苏州山塘街四期更新规划》为这片承载厚重历史的土地探索一条“向史而新”的复兴之路。 面对世界遗产核心区内历史街区的复杂现状,《苏州山塘街四期更新规划》采用“节点激活,渐进更新”的策略,构建“四点一线”的规划结构,挑选李氏祗遹义庄组团、融合昆曲艺术的文化消费综合体、利用寺庙历史打造的禅意酒店等四个承载重要历史记忆的空间节点作为激活街区的“催化剂”。设计秉持“最大程度保留、最小程度干预”的修缮原则,恢复院落与巷道肌理,参考苏州传统建筑工法典籍《营造法原》修复内部结构,同时植入口袋公园式景观节点,复兴历史上贩卖“三花”的花园弄、马营弄,再现街巷记忆。 虎丘山下的李氏祗遹义庄组团。受访者供图其实,山塘街更新的故事已不是第一次登上国际舞台。李氏祗遹义庄组团项目于去年12月荣获美国建筑大师奖(AMP)遗产类建筑设计特别提名奖,目前已完成改造,作为“万达颐华府邸酒店”正式运营;苏州古城复兴建筑设计工作营山塘酱园龙社项目曾获瑞士BLT建筑设计奖-遗产建筑的WINNER(金奖),目前建设方案正在审批中。这条千年山塘街的复兴故事,正成为中国历史街区更新实践走向世界的有力见证。 修缮后的李氏祗遹义庄。受访者供图这一系列亮眼的国际荣誉与优质更新成果离不开苏州古城复兴建筑设计工作营的赋能助力,这些优秀的设计公司正是依托这一优质平台,深度参与到山塘街更新规划项目中,以专业设计力量赋能千年古街焕新,最终打造出斩获国际设计大奖的标杆作品。 苏州市资规局相关负责人介绍,苏州古城复兴建筑设计工作营自2019年启动以来,已然成长为全国古城保护更新领域极具影响力的标杆品牌,持续吸引一批又一批国内优秀设计师和设计团队扎根苏州、深耕古城,为苏州城市更新与历史街区保护出谋划策、赋能添力。 修缮更新后的李氏祗遹义庄。受访者供图新闻链接:Utopia&A'DesignAwardInternationalExhibition2026是由全球知名设计奖项平台A'DesignAward与纽约艺术机构UtopiaCollaborationInc.联合主办的国际性设计展览。A'DesignAward&Competition创立于2010年,由国际工业设计协会(ICSID)、国际平面设计协会(ICOGRADA)和意大利工业设计协会(ADI)共同认可,赛事覆盖115个国家,被公认为“全球设计界的奥斯卡”。此次纽约展览以“碳与硅:智能体转变”为主题,从全球2000余位获奖设计师中精选40位参展。
|