柳州轻轨语音报站来啦！来听听你喜欢什么语言报站！

aaa04071 · 发表于 2017-10-26 23:42:39

本帖最后由 aaa04071 于 2017-10-26 23:46 编辑

省事点普通话➕英语就得了，再加上国内的报站语音又啰嗦又爱废话，如果不能像港铁一样简洁明了就会说一堆叽里呱啦的听着好烦。我也没见川渝地铁上用西南官话报站，桂柳话和官话同属一种语系差别不大只是声调不一样，要加也是加正宗壮话，在呼和浩特坐过公车都知道那里的公车是汉语普通话+蒙古语。

zzhzzh123 · 发表于 2017-10-27 02:21:00

普通话+英语，柳州话只用来重复一次普通话的站点名部分

daobawatch · 发表于 2017-10-27 07:54:04

普通话+柳州话+麻盖

上校同学 · 发表于 2017-10-27 09:18:29

不得不说，推崇本地化的，很多都是形式上、面子上的一种沙文主义

元宝山 · 发表于 2017-10-27 10:22:55

普通话+英语+俄语

柳州天际线 · 发表于 2017-10-27 10:45:12

要么就是普通话+英文，要么就是柳州话加英文。

穿拖鞋的猫 · 发表于 2017-10-27 19:10:47

普通话就得了，还英文

orai在柳州 · 发表于 2017-10-27 22:23:22

主要是柳州话和普通话（北京话）同属官话（柳州话属西南官话，北京话属北方官话），从古至今都是作为比较正统的一派传下来的，差异并不大，专门用柳州话报站的必要也不大。但是我还是真心希望能用标准的柳州话来报站，因为真的担心柳州话会消失。不用说以后，你看看现在年轻人讲的柳州话

柳局柳段 · 发表于 2017-10-27 22:26:14

还是普通话英语柳州话得了壮话好恁

orai在柳州 · 发表于 2017-10-27 22:33:25

可能很多人觉得用方言非常土，但柳州话实际上历史并不短，是继承自元明时期的官话。又因为柳州相对不是人口来往频繁的地方，很多字的发音其实保留了古汉语的特点，这是四川湖北那边的官话都比不上的地方。现代汉语方言大辞典41个分卷，其中就有一卷是柳州话的，可见柳州话的研究价值。发达地区的人都觉得讲好方言是很自豪的事，柳州人应该学好普通话，毕竟开放才有机会，但不代表就可以忘了柳州话。

我的柳州 · 发表于 2017-10-28 20:16:26

orai在柳州发表于 2017-10-27 22:33
可能很多人觉得用方言非常土，但柳州话实际上历史并不短，是继承自元明时期的官话。又因为柳州相对不是人口 ...

如果高楼迷有点赞功能，我肯定会赞你

柳州天际线 · 发表于 2017-10-28 20:28:21

柳州话加英语。定了。

唯愿时光清浅 · 发表于 2017-10-28 20:40:23

夹壮就算了，本来就不是什么标准的语言，普通话加英语最合适了，情况允许的话可以适当加上桂柳话

关西呛的老纸 · 发表于 2017-10-28 23:34:50

支持普通话+柳州话+英语

外省人士 · 发表于 2017-10-29 00:28:58

看大家yy得这么嗨，都不忍心打断，直说吧，根本没有可能性，这就像柳州机场和火车站用柳州话广播一样。除了广州，没听说有方言的，极少数不举代表性，总局都不答应！

[城市交通] 柳州轻轨语音报站来啦！来听听你喜欢什么语言报站！

浏览过的版块