电影南方车站的聚会预告，听胡歌桂纶镁讲武汉话

panlongcheng27

二江力量 发表于 2019-11-9 17:25
电影应贴近生活场景的本真。演员很努力是本份，成片质量与真实武汉话差距太大，也不是导演编剧制片人的初 ...

要似小啊都跟到电影克学，以后武汉话就猫的了。

QSC06

不知道为什么这部片子没有拿到今年的金鸡奖提名，柏林影展入围的地久天长都拿到了，坎城主竞赛入围片不应该拿不到提名呀，是没报名吗？

maoxinghe

武汉话底下讲讲开可以，但上正式场合确实不好听，还是推广普通话吧。

holyaioria

maoxinghe 发表于 2019-11-10 09:14
武汉话底下讲讲开可以，但上正式场合确实不好听，还是推广普通话吧。

你这就是一种文化的不自信了，就是因为推广的不够，所以不习惯！

伟大的奉孝达人

武汉现在咖位比较靠前的男明星真不少，王凯，袁弘，朱一龙，还有荆州的李现。流量和实力派都有，特别是朱一龙，感觉他一直在推广武汉话，他的粉丝叫他居老师就是根据武汉话来的，湖北的媒体要善于利用这些明星宣传一下。

伟大的奉孝达人

而且听过王凯，袁弘，朱一龙说武汉话，都还比较正宗，听起来没有别扭的感觉。

rusvin

午夜游龙 发表于 2019-11-9 15:49
发音都是正确的，但是联系语速和顿挫听起来就没有那么地道

这个评价很客观。

rusvin

Isle 发表于 2019-11-9 16:12
这种电影只要本身质量上乘，也具有话题度，即使没有展现城市光鲜亮丽的一面，对城市依然具有正面效应。

...

是的。这个见解很中肯。

rusvin

一个好人2 发表于 2019-11-9 22:10
带么节奏，航空路出生的地道汉口伢，实话实说罢了。武汉话并不难听，受非议的是有些人“打码头”的腔调， ...

说得对！

二江力量

maoxinghe 发表于 2019-11-10 09:14
武汉话底下讲讲开可以，但上正式场合确实不好听，还是推广普通话吧。

文化自信，黎元洪,刘华清，林彪，闻一多，李娜他们就没用家乡话在场面上讲话？场面上真正在乎你是谁，不在乎你用什么方言。多思考再发言。

二江力量

人牛叉，什么方言都可以被接纳。雷军的“are you OK？”。

panlongcheng27

二江力量 发表于 2019-11-10 14:38
文化自信，黎元洪,刘华清，林彪，闻一多，李娜他们就没用家乡话在场面上讲话？场面上真正在乎你是谁，不 ...

老毛开国大典录音用的湖南话。

slovedu

那些说电影要用配音的，还是罢了，电影艺术中很看重原音，它表现出演员的情绪，是一个演员水平的组成之一，这就是剧组演员要学武汉话，至于像不像倒是其次了

mic0802

其他他们学的很努力了，特别是桂纶镁一个台湾妹子，

亲自冒汗

伟大的奉孝达人 发表于 2019-11-10 13:45
而且听过王凯，袁弘，朱一龙说武汉话，都还比较正宗，听起来没有别扭的感觉。

记得小撒还用武汉话给老冯的汉味说唱配过旁白。