Family day in Beijing Road

甜茶老大 · 发表于 2014-9-8 03:01:12

回复 44# 精灵王子

shopping mall 是 it , 所以后面的 verb 要加 s，不知道对不对。

SimonChen · 发表于 2014-9-8 08:55:53

回复 36# 精灵王子

中式英文

精灵王子 · 发表于 2014-9-8 09:59:00

回复精灵王子

shopping mall 是 it , 所以后面的 verb 要加 s，不知道对不对。
甜茶老大发表于 2014-9-8 03:01

beside不是动词

精灵王子 · 发表于 2014-9-8 10:18:06

本帖最后由精灵王子于 2014-9-8 14:16 编辑

Why did you translate in simpified Chinese suddenly? They're all very beautiful, I thin ...
老伯姓发表于 2014-9-8 00:19

我始终觉得粤语系全世界最盏鬼最幽默的语言，用其他语言可以翻译字面意思，但无法百分百将原句的韵味表达出来。

老伯姓 · 发表于 2014-9-8 10:47:56

我始终觉得粤语系最世界最盏鬼最幽默的语言，用其他语言可以翻译字面意思，但无法百分百将原句的韵味表 ...
精灵王子发表于 2014-9-8 10:18

Yeah! I agree with u . Cantonese language is most interesting in the world。 It is because we're Cantonese. Ha! Ha!

cmh912 · 发表于 2014-9-8 10:55:26

标题不应该用in~~~~用on /at

sptcla · 发表于 2014-9-8 11:44:39

Haven't been there for a long time. Thanks for the photos.

西门大官人2 · 发表于 2014-9-8 12:47:13

回复 66# cmh912

，中意用咩就用咩，沟通到就得了。

cmh912 · 发表于 2014-9-8 13:42:14

.......68# 西门大官人2

老伯姓 · 发表于 2014-9-8 14:09:19

标题不应该用in~~~~用on /at
cmh912 发表于 2014-9-8 10:55

Example:
Beijing: in
Beijing Road: on
Beijing shop：at
........just I think. Ha! Ha!

cmh912 · 发表于 2014-9-8 14:10:26

你这个就是正确的..标题不对..
70# 老伯姓

老伯姓 · 发表于 2014-9-8 14:21:53

你这个就是正确的..标题不对..
老伯姓
cmh912 发表于 2014-9-8 14:10

No problem. The most important is we're understand each other.

老伯姓 · 发表于 2014-9-8 14:23:40

No problem. The most important is we're understand each other.
老伯姓发表于 2014-9-8 14:21

............that we're

精灵王子 · 发表于 2014-9-8 14:28:47

大佛寺和静安寺都是在闹市中心，大佛寺旁边还有千年古道。但是静安寺旁边是恒隆广场，大佛寺旁边是光明广场 ...
HarveyTam 发表于 2014-9-7 21:01

差距系好大，静安寺收门票三十个大洋，大佛寺唔使门票

linchenprince · 发表于 2014-9-8 14:38:24

回复 2# 西门大官人2

我爱的中华广场