感受“美国”的味道：从雁鸣湖边到奥特莱斯！

ryj0713

车型配置表吧，拿到4S店问问

love781599

专业术语太多了，在这估计不好有人懂

五月

有道

20X8.5 STORMER SPARKLE SLVR(B)
20 x8.5发怒者闪耀SLVR(B)

255/55 R20 A/T TYRE
255/55 R20 / T轮胎

AIR CONDITIONING-FRONT/REAR
空气CONDITIONING-FRONT /后

ALL WHEEL DRIVE
全轮驱动

AMBIENT LIGHTING- HIGH LINE
环境照明——高铁

ANALOGUE AUDIO BROADCAST
模拟音频广播

AUTO DIMMING REAR VIEW MIRROR
汽车后视镜调光

B/S MLDG INSRT-BDY CLR/ATLAS
B / S MLDG INSRT-BDY CLR /阿特拉斯

BBU WITH TILT SENSOR
BBU倾斜传感器

BODY COLORED PAINTED ROOF
身体颜色粉刷屋顶

BOOT/TAILGATE FNSHR-PLAIN
启动/后挡板FNSHR-PLAIN

BRANDED SOUND SYS (L3)
品牌的音响系统(L3)

BULGARIAN LITERATURE PACK
保加利亚文学包

BUMPERS- BDY CLR/ATLAS/BDY CLR
保险杠——BDY CLR /地图/ BDY CLR

CCR CENTRE CONS TOP FINISHER
CCR中心缺点顶级选手

CCR CENTRE CONSOLE
CCR中心控制台

CCR COCKPIT
CCR驾驶舱

CCR DOOR CASING - CORE
CCR门套管——核心

CCR FRONT BUMPERS
CCR前保险杠

CCR HEADLINING
CCR顶蓬

CCR REAR BUMPERS
CCR的后保险杠

CCR SEATS
CCR席位

CCR SUSPENSION 4 CORNER ASY
CCR悬挂4角容易

CCR-FRT CONSOLE END PANEL
CCR-FRT控制台终端配电板

CCR-FRT CONSOLE END PANEL VENT
CCR-FRT控制台面板发泄结束

CIRRUS HEADLINER
卷写标题

CONSOLE TOP PLATE-LEATHER
控制台顶部PLATE-LEATHER

CONTINUOUS VARIABLE DAMPING
连续可变阻尼

CRUISE CONTROL
巡航控制系统

DISC BRAKE SIZE 19
盘式制动器大小19

DOOR HANDLES-BODY COLOR
门HANDLES-BODY颜色

DOOR MAP POCKET
门地图袋

DOUBLE LOCKING PWR LOCK LATCH
双锁压水式反应堆锁闩

DR ARMREST-LEATHER
ARMREST-LEATHER博士

DR TRIM PNL-PVC
修剪PNL-PVC博士

DRIVER POWER FORE/AFT/HEIGHT
驱动电源前/尾/高度

EBONY CONTRAST STITCHING
乌木对比缝合

ELECT FRT SEAT ADJ DRV MEMORY
选举FRT座位ADJ DRV记忆

ELECTRONIC AIR SUSPENSION
电子空气悬架

ENGINE COVER
发动机罩

ENGINE PERFORMANCE LEVEL-LOW
发动机的性能水平低

ENGINE POWER SOURCE - 190/600
发动机功率源- 190/600

EU6B + DPF EMISSION
EU6B + DPF发射

EXT MIRROR FINISH-BODY COLOR
EXT镜子FINISH-BODY颜色

EXTR MIR-ELECTRO CHROMATIC
EXTR MIR-ELECTRO彩色

FAMILY BADGE-LANDROVER ATLAS
家庭BADGE-LANDROVER阿特拉斯

FIRST AID KIT
急救箱

FOOT PEDAL - STANDARD
脚踏板——标准

FRONT HD/RESTNT - ADJUST
前面HD / RESTNT -调整

FRONT PARKING AID
前面停车援助

FRT SEAT BK PKT-SEWN/ENVELOPE
FRT座位BK PKT-SEWN /信封

GERMANY
德国

GREEN TINTED GLASS-COMPLETE
绿色有色GLASS-COMPLETE

GRILLE - STANDARD
格栅-标准

HEATED FRONT WINDSCREEN
加热前挡风玻璃

HEATED SEATS - DRV/PASS
加热座椅- DRV /通过

HLDF TOUCHSCREEN
HLDF触摸屏

I/P FAC CNTRST-EBONY/EBONY
我/ P FAC CNTRST-EBONY /乌木

INTERIOR TRIM - MORZINE
内饰,MORZINE

IP-PVC
IP-PVC

KEYLESS ENTRY/START-PASSIVE
无钥匙进入/ START-PASSIVE

KIT TYRE REPAIR - HIGH LINE
装备补胎——高铁

KSK ENGINE BAY HARNESS
KSK发动机舱利用

LAMINATED WNDSCRN
叠层WNDSCRN

LICENCE INDICATOR
牌照指标

LOCKING WHEEL LUG NUT
锁定轮车轮螺母

LUMBAR SEAT - 2 WAY DRIVER
腰- 2路司机座位

NAVIGATION CENTER - EUROPE
导航中心-欧洲

NGI HEAD UNIT - HIGH
进行下一代NGI主管单位——高

PADDLE SHIFT - BLACK
桨转变- - - - - -黑色

PARTIAL LEATHER - SEAT ARMREST
部分皮革座位的扶手

PASS POWER FORE/AFT/HEIGHT
通过权力前/尾/高度

PERIMETER /VOLUME THEFT SYSTEM
周长/体积盗窃系统

PIRELLI TYRE VENDOR
倍耐力轮胎供应商

PTC HEATER
PTC加热器

REAR AXLE OPEN DIFF
后桥开放DIFF

REAR TAIL LAMP LENS - DARK
后方尾灯镜头——黑暗

REGULAR SIZE WASHER TANK
常规尺寸垫圈槽

REVERSE PARKING AID
反向停车援助

RF CONV-PANORAMA PWR/OPEN
射频CONV-PANORAMA压水式反应堆/开放

ROTARY GEAR SHIFT KNOB
回转齿轮换档手柄

RR HD/RESTNT - ADJUST
RR HD / RESTNT -调整

RR SEAT - 60/40 W/FOLD THRO
RR - 60/40 W /折叠土石方的座位

SCUTTLE PLATE - ATLAS
天窗板-阿特拉斯

SEATBELT LCK RETRACT-STD(DNU)
安全带LCK RETRACT-STD(DNU)

SIDE DR TRDPLT-RANGE ROVER
方博士TRDPLT-RANGE探测器

SOLIHULL ASSEMBLY (UK)
SOLIHULL组装(英国)

SOS/ASSISTANCE CALL
SOS /援助调用

STANDARD FRONT SPRING BUSHINGS
标准前弹簧衬套

STARTER - STOP/START SYSTEM
启动-停止/启动系统

STNG WHL-LEATHER WRAPPED
STNG WHL-LEATHER包裹

STOLEN VEHICLE TRACKER
被盗车辆跟踪

SUNVISOR,SINGLE-DRV ILLUM
遮阳板,SINGLE-DRV ILLUM

SURROUND CAMERA SYSTEM
围绕摄像系统

TCU MODULE - ROW
TCU模块——行

TERRAIN RESPONSE
地形响应

TL3 PACKAGE
TL3包

TLGTE/BLID-POWERED HANDS FREE
TLGTE / BLID-POWERED免提

TOWING EYE
挂钩

TPO CONSOLE MATERIAL
房产申诉专员署控制台材料

TRAFFIC MESSAGE CHANNEL-TMC
交通信息CHANNEL-TMC

TYRE PRESSURE SENSORS
轮胎压力传感器

UPPER ACTIVE VANES
上活跃的叶片

UPPER DOOR SILL CAP-PVC
上层门坎CAP-PVC

UREA EMISSION TANK
尿素发射箱

XENON H/LIGHTS WITH SIGNATURE
H /氙气灯与签名

LESS FLOOR MATS
更少的地垫

LESS AUTO HIGH BEAM
更少的汽车远光灯

LESS AUTOMATED PARKING SYSTEM
更少的自动泊车系统

LESS AUXILLARY BATTERIES
更少的辅机电池

LESS BLIND SPOT MONITORING SYS
减少盲点监控系统

LESS CELLPHONE INTERFACE SYSTM
少手机界面SYSTM

LESS COOLER BOX/FRIDGE
少冷却器盒/冰箱

LESS ENGINE BLOCK HEATER
减少发动机加热器

LESS FRONT FOG LAMPS
更少的前雾灯

LESS FRONT SEAT SQUAB ARTICULA
前座雏鸽ARTICULA少

LESS GARAGE DOOR OPENER
更少的车库门

LESS HEAD UP DISPLAY
少抬头显示

LESS HEATED STEERING WHEELS
少加热方向盘

LESS INTER BADGING - HEADRESTS
更少的国米落款——头部

LESS LANE CONTROL
少车道控制

LESS LOADSPACE STOWAGE RAILS
少LOADSPACE积载RAILS

LESS PARK HEATING
公园少加热

LESS PASSENGER SEAT AWAY
乘客座位减少了

LESS PROGRESS CONTROL
更少的进度控制

LESS REAR COOL BOX
少后冷却箱

LESS REAR ENTERTAINMENT SCREEN
少后娱乐屏幕

LESS REAR SEAT CALF RESTS
更少的后座小腿休息

LESS REAR SEAT LUMBAR ADJUST
更少的后座腰调整

LESS REAR SEAT REMOTE DEVICES
更少的后座远程设备

LESS RR CONSOLE EXTEND TABLES
少RR控制台扩展表

LESS RSE LANGUAGE
语言少的比例

LESS SALES BADGE
更少的销售徽章

LESS SMOKERS PACK
吸烟者少包

LESS SPARE WHEEL/LESS IMS
少备用轮胎/ IMS

LESS TRAFFIC SIGN RECOGNITION
更少的交通标志识别

LESS TRAILER HITCH GUIDE
减少拖车指南

LESS TRAILER TOWING HITCH
小拖车拖结

LESS TV RECEIVER
电视接收机

LESS VERSION PACKAGES
低版本包

LESS WATER WADING AID
更少的水涉水援助

LESS WIFI CONNECTIVITY
更少的无线连接

划词
双语对照
有道翻译——中国最大最稳定的免费在线翻译 添加书签
关于有道翻译|有道翻译API|有道首页|有道智选|关于有道|官方博客
© 2017 网易公司 京ICP证080268号

五月

金山
翻 译 人工翻译
复制

20X8.5 STORMER SPARKLE SLVR(B)
255/55 R20 A/T TYRE
AIR CONDITIONING-FRONT/REAR
ALL WHEEL DRIVE
AMBIENT LIGHTING- HIGH LINE
ANALOGUE AUDIO BROADCAST
AUTO DIMMING REAR VIEW MIRROR
B/S MLDG INSRT-BDY CLR/ATLAS
BBU WITH TILT SENSOR
BODY COLORED PAINTED ROOF
BOOT/TAILGATE FNSHR-PLAIN
BRANDED SOUND SYS (L3)
BULGARIAN LITERATURE PACK
BUMPERS- BDY CLR/ATLAS/BDY CLR
CCR CENTRE CONS TOP FINISHER
CCR CENTRE CONSOLE
CCR COCKPIT
CCR DOOR CASING - CORE
CCR FRONT BUMPERS
CCR HEADLINING
CCR REAR BUMPERS
CCR SEATS
CCR SUSPENSION 4 CORNER ASY
CCR-FRT CONSOLE END PANEL
CCR-FRT CONSOLE END PANEL VENT
CIRRUS HEADLINER
CONSOLE TOP PLATE-LEATHER
CONTINUOUS VARIABLE DAMPING
CRUISE CONTROL
DISC BRAKE SIZE 19
DOOR HANDLES-BODY COLOR
DOOR MAP POCKET
DOUBLE LOCKING PWR LOCK LATCH
DR ARMREST-LEATHER
DR TRIM PNL-PVC
DRIVER POWER FORE/AFT/HEIGHT
EBONY CONTRAST STITCHING
ELECT FRT SEAT ADJ DRV MEMORY
ELECTRONIC AIR SUSPENSION
ENGINE COVER
ENGINE PERFORMANCE LEVEL-LOW
ENGINE POWER SOURCE - 190/600
EU6B + DPF EMISSION
EXT MIRROR FINISH-BODY COLOR
EXTR MIR-ELECTRO CHROMATIC
FAMILY BADGE-LANDROVER ATLAS
FIRST AID KIT
FOOT PEDAL - STANDARD
FRONT HD/RESTNT - ADJUST
FRONT PARKING AID
FRT SEAT BK PKT-SEWN/ENVELOPE
GERMANY
GREEN TINTED GLASS-COMPLETE
GRILLE - STANDARD
HEATED FRONT WINDSCREEN
HEATED SEATS - DRV/PASS
HLDF TOUCHSCREEN
I/P FAC CNTRST-EBONY/EBONY
INTERIOR TRIM - MORZINE
IP-PVC
KEYLESS ENTRY/START-PASSIVE
KIT TYRE REPAIR - HIGH LINE
KSK ENGINE BAY HARNESS
LAMINATED WNDSCRN
LICENCE INDICATOR
LOCKING WHEEL LUG NUT
LUMBAR SEAT - 2 WAY DRIVER
NAVIGATION CENTER - EUROPE
NGI HEAD UNIT - HIGH
PADDLE SHIFT - BLACK
PARTIAL LEATHER - SEAT ARMREST
PASS POWER FORE/AFT/HEIGHT
PERIMETER /VOLUME THEFT SYSTEM
PIRELLI TYRE VENDOR
PTC HEATER
REAR AXLE OPEN DIFF
REAR TAIL LAMP LENS - DARK
REGULAR SIZE WASHER TANK
REVERSE PARKING AID
RF CONV-PANORAMA PWR/OPEN
ROTARY GEAR SHIFT KNOB
RR HD/RESTNT - ADJUST
RR SEAT - 60/40 W/FOLD THRO
SCUTTLE PLATE - ATLAS
SEATBELT LCK RETRACT-STD(DNU)
SIDE DR TRDPLT-RANGE ROVER
SOLIHULL ASSEMBLY (UK)
SOS/ASSISTANCE CALL
STANDARD FRONT SPRING BUSHINGS
STARTER - STOP/START SYSTEM
STNG WHL-LEATHER WRAPPED
STOLEN VEHICLE TRACKER
SUNVISOR,SINGLE-DRV ILLUM
SURROUND CAMERA SYSTEM
TCU MODULE - ROW
TERRAIN RESPONSE
TL3 PACKAGE
TLGTE/BLID-POWERED HANDS FREE
TOWING EYE
TPO CONSOLE MATERIAL
TRAFFIC MESSAGE CHANNEL-TMC
TYRE PRESSURE SENSORS
UPPER ACTIVE VANES
UPPER DOOR SILL CAP-PVC
UREA EMISSION TANK
XENON H/LIGHTS WITH SIGNATURE
LESS FLOOR MATS
LESS AUTO HIGH BEAM
LESS AUTOMATED PARKING SYSTEM
LESS AUXILLARY BATTERIES
LESS BLIND SPOT MONITORING SYS
LESS CELLPHONE INTERFACE SYSTM
LESS COOLER BOX/FRIDGE
LESS ENGINE BLOCK HEATER
LESS FRONT FOG LAMPS
LESS FRONT SEAT SQUAB ARTICULA
LESS GARAGE DOOR OPENER
LESS HEAD UP DISPLAY
LESS HEATED STEERING WHEELS
LESS INTER BADGING - HEADRESTS
LESS LANE CONTROL
LESS LOADSPACE STOWAGE RAILS
LESS PARK HEATING
LESS PASSENGER SEAT AWAY
LESS PROGRESS CONTROL
LESS REAR COOL BOX
LESS REAR ENTERTAINMENT SCREEN
LESS REAR SEAT CALF RESTS
LESS REAR SEAT LUMBAR ADJUST
LESS REAR SEAT REMOTE DEVICES
LESS RR CONSOLE EXTEND TABLES
LESS RSE LANGUAGE
LESS SALES BADGE
LESS SMOKERS PACK
LESS SPARE WHEEL/LESS IMS
LESS TRAFFIC SIGN RECOGNITION
LESS TRAILER HITCH GUIDE
LESS TRAILER TOWING HITCH
LESS TV RECEIVER
LESS VERSION PACKAGES
LESS WATER WADING AID
LESS WIFI CONNECTIVITY
20x8.5斯托默闪耀SLVR（B）
255 / 55 / T R20轮胎
空气conditioning-front /后
全轮驱动
环境照明-高线
模拟音频广播
自动调光后视镜
B/S mldg insrt-bdy CLR /阿特拉斯
BBU倾斜传感器
彩绘彩绘屋顶
开机/挡板fnshr-plain
品牌音响系统（L3）
保加利亚文学包
保险杠- BDY CLR /阿特拉斯/ BDY CLR
CCR中心建设前的终结者
CCR中心控制台
CCR的驾驶舱
CCR门壳芯
CCR前保险杠
CCR领衔
CCR的后保险杠
CCR的座位
CCR悬挂4角不对称
最后ccr-frt控制台面板
ccr-frt控制台端面板出风口
卷云的头条新闻
控制台上plate-leather
连续可变阻尼
巡航控制
盘式制动器尺寸19
门handles-body颜色
门地图口袋
双锁压水堆锁闩
armrest-leather博士
装饰pnl-pvc博士
驱动电源前/后/高度
乌木的对比拼接
选举前座的DRV记忆
电子控制空气悬架
引擎盖
发动机性能level-low
发动机电源- 190 / 600
eu6b DPF排放
转镜finish-body颜色
提取mir-electro色
家庭badge-landrover阿特拉斯
急救包
踏板-标准
前高清/ restnt调整
前面停车援助
FRT座BK pkt-sewn /信封
德国
浅绿色的glass-complete
格栅-标准
加热前挡风玻璃
座椅加热- DRV /通
hldf触摸屏
I / P因子cntrst-ebony /乌木
内饰-莫尔济讷
ip-pvc
无钥匙进入/ start-passive
工具箱轮胎修理-高线
对发动机舱线束
叠层wndscrn
牌照指标
锁轮凸缘螺母
腰椎座- 2路驱动
导航中心-欧洲
NGI头单元-高
换档-黑色
部分真皮座椅扶手
通电前/后/高
周界/卷窃系统
倍耐力轮胎供应商
PTC加热器
后桥差速器开放
后尾灯镜头-黑暗
普通洗涤槽
倒车辅助
射频conv-panorama PWR /开
旋转排档旋钮
RR高清/ restnt调整
后排座椅60／40 W /折叠在
天窗板-阿特拉斯
安全带锁retract-std（DNU）
方博士trdplt-range虎
索利赫尔大会（英国）
SOS /援助电话
标准的前钢板弹簧衬套
起动机-停止/启动系统
whl-leather STNG包裹
被盗车辆跟踪
遮阳板，single-drv照明
环绕摄像系统
TCU模块排
地形反应
3包
tlgte / blid-powered免提
拖眼
TPO控制台的材料
交通信息channel-tmc
轮胎压力传感器
主动叶片上
cap-pvc上门槛
尿素排放罐
带签名的氙气灯
小地毯
少自动高光束
自动化停车系统
较少的辅助电池
少盲点监测系统
那么手机界面系统
冷藏箱/冰箱
少发动机加热器
少前雾灯
少关节前座乳鸽
少车库开门器
低平视显示器
加热方向盘
少间的标志-头枕
车道控制
不载货积载轨
小公园加热
乘客座位少
更少的进度控制
少后凉箱
少后方娱乐屏
少后座小腿休息
后排座椅腰部调整少
更少的后座遥控装置
少RR控制台扩展表
不学语言
不销售徽章
不吸烟组
小备胎/更少的IMS
交通标志识别
拖车拖车指南
拖车拖带装置
更少的电视接收机
少版包
少水涉水
更少的WiFi连接

ls_zhangyu

很多汽车专业词汇。某进口车配置表吧

rimu0521

今天的天气  配上这带英文的配图  不说  真的以为在国外？

rimu0521

中原之夜 发表于 2017-3-2 20:03
要是我们的市政能把街头绿化做到如此精细，郑州就有救了！

volvo xc90静静地停在那里

434647998

雁鸣湖这个湖算是被利海玩坏了。来个大牌把这这个给修缮一下吧，如果修缮后，几千亩的湖面绝对不输龙龙湖，西湖，象湖。可惜就这样荒那里了

涛～

环境很赞！！！！！！

rimu0521

杉杉奥特莱斯   确实有一种美国郊区的感觉  如果再配上厚厚的积雪    这和打造者信和老板徐益民长期在美国生活过应该是有一定关系   

Solo_estoy

  头两张我以为在澳洲

五月

求中央公园的进度!

rimu0521

中原之夜 发表于 2017-3-2 13:24
如果都是这密度，那美国也不过如此！

这几张看着天空发蓝的色调 应该是索尼相机吧？

Cosson

rimu0521 发表于 2017-3-2 20:06
今天的天气  配上这带英文的配图  不说  真的以为在国外？

这的欧式建筑非常也非常多，真的很像欧美{:mocs_3:}

rimu0521

不知道雁鸣湖 野生动物园的 进展如何了，想象下如果全部按计划引进过来了，杉杉奥特莱斯 华谊小镇 野生动物园 极地世界中央公园  绿博园  方特 雁鸣湖高尔夫  恒大童世界（这个快到开封了）下来真的需要花费2天的时间  后期区域能再入驻些酒店就好了